لاسي جيمس وتالون في مكتب شقي
تنفد أموال Lacie James ، لذا قررت فاتنة الذهاب لمشاهدة مصرفيها. أخبرها هذا الرجل أن استثماراتها تسير على ما يرام ، لكنها لا تملك الأصول السائلة التي تحتاجها لتغطية نفقاتها الحالية. تحاول Lacie إقناعه بإضافة عدد صغير من الأصفار إلى حسابها. عندما لا يتزحزح ، فإنها تدفع أكبر كرات اللحم في وجهه وتوضح له نوع الأصول التي تمتلكها والتي ستجعله يفكر بطريقة أخرى ...